xnx8888@com 近年来，全国范围内咖啡馆的数量不断增加，便利店也开始销售现磨咖啡。纵观当今世界各地的咖啡文化，“咖啡馆”一词以意大利咖啡（caf）为主，在意大利语中意为“咖啡馆”。如果您想了解意大利咖啡的真正含义，我们建议您首先了解这些常见意大利咖啡的名称。
意大利作为文艺复兴的发源地，对文学艺术有着决定性的影响，比如英语中的很多词汇都是从意大利语借用的。流行文化中意大利语对英语的影响在意大利咖啡上体现得更加充分。
星冰乐—— “星冰乐”
说到意大利咖啡，就不得不提到星巴克。星巴克是全球最大的咖啡连锁店，成立于美国华盛顿州西雅图，成功普及了意大利咖啡，引领其他公司纷纷效仿。星巴克有一种特殊的冷冻饮料叫“Frappuccino”，英文名为Frappuccino，是法国Frappe（填满碎冰，冷冻在冰沙中）和意大利Cappuccino（卡布奇诺）的组合。如您所知，星冰乐这个名字已经说明了所有的制造方法和技术。
拿铁咖啡——“拿铁”
很多人喜欢喝带有奶味的“拿铁咖啡”。拿铁的英文单词是latte，起源于意大利语，原意是“牛奶”。拿铁咖啡的全称是拿铁咖啡（加牛奶的咖啡）。 latte 的英文拼写有多种版本，除了标准正式名称cafflatte 和缩写latte 之外，还可以省略 上面的第一个单词，得到英文版本caffe latte 。逐个。您还可以在拿铁咖啡上应用拉花艺术，字面意思是“拿铁艺术”。然而，“拿铁”这个词给人的印象是一个一直在工作的胖子，与喝香浓咖啡的上班族形象毫无关系。这个翻译该怎么做呢？
卡布奇诺——“卡布奇诺”
与拿铁类似的意大利咖啡是卡布奇诺。这个词中间有两个p和两个c，很难拼写。卡布奇诺与宗教有关，名字的由来是因为咖啡的颜色让人想起嘉布遣会僧侣的长袍，而上面的尖尖的奶泡又酷似僧侣所戴的小尖顶帽子。
浓缩咖啡——“浓缩咖啡”
拿铁和卡布奇诺都是添加了牛奶或奶泡的咖啡，所用的咖啡都是浓缩咖啡作为底料。浓缩咖啡（espresso）一词与英语单词express同根，最初的意思是“推出”，也有“非常快”的意思。浓缩咖啡的原理是利用接近沸腾的高压水穿过细磨的咖啡渣，利用高温高压将咖啡挤出来，因而得名。可见，浓缩咖啡的本质在于“压力”和“速度”，而“浓度”则没有任何意义。这个翻译让很多想要品尝浓缩咖啡的消费者感到失望。
此外，浓缩咖啡的一种常见变体是浓缩咖啡，许多专家认为这是不正确的。
玛奇朵咖啡厅——“玛奇朵”
还有一种叫“玛奇朵”，正式名称是Caf Macchiato（玛奇朵咖啡），原意是“染色咖啡”。玛奇朵是加入少量牛奶或奶泡的浓缩咖啡，用这种方法制成的咖啡饮料具有白色斑点的外观。记住这一点！它与星巴克的“焦糖玛奇朵”完全不同，后者是香草咖啡淋上焦糖酱。
意式浓缩咖啡——“康宝莱”
还有一种更传统的意大利咖啡，叫做con panna。正式名称是espresso con panna，意思是“浓缩咖啡加奶油”。 “Con”是意大利语“with”的意思，“panna”是意大利语“cream”的意思。尤其是鲜奶油。因此，康宝莱就是在浓缩咖啡上覆盖一层厚厚的鲜奶油而制成的。
阿芙佳朵——“阿芙佳朵”
近年来，一种名为affogato的新产品开始流行。有些人将其翻译为“affogato”，它是咖啡和冰淇淋的组合，介于饮料和甜点之间。 affogato的制作方法是将浓缩咖啡倒在香草冰淇淋上，然后用咖啡“淹没”冰淇淋，这就是意大利语affogato一词的本意。
咖啡师——“咖啡师”
制作浓缩咖啡、拿铁、卡布奇诺、玛奇朵、康宝莱等相关饮品的大师，英文称为barista，中文通常译为“咖啡师”。这个词也来自意大利语，原指“咖啡吧厨师”，而barista's bar表示工作场所是咖啡吧（coffee bar），而英文ist，则对应于一个人。
这些不太常见的术语可能会很令人困惑，对于那些第一次接触意大利咖啡的人来说可能不会感到惊讶，但是一旦您进一步了解它们的含义，您就会发现更容易爱上意大利咖啡马苏。我被它的魅力迷住了。
